5URI

martes, 11 de febrero de 2014 TRAJE TRADICIONAL VASCO Amaia Mujika Goñi "Argazkiak "Boladaz pasata" eta "Sukil 3" ¿Cómo se les ocurrió introducir una charla sobre el vestido de los vascos en unas jornadas históricas? Pues todo ha venido a raíz de un artículo que escribimos mi ama y yo sobre traje tradicional euskaldun, precisamente para la revista que edita la asociación Aunia. Me llamaron para ver qué me parecía dar una conferencia dentro de sus jornadas históricas y acepté, pero me voy a apoyar mucho en la proyección de imágenes, porque es mucho más fácil entender las cosas cuando las ves. La charla se titula "El vestido de los vascos a través de la Historia" pero ¿en qué período se centrará? Del siglo XVIII, que es cuando el traje tradicional vasco se forma y adquiere los elementos comunes que conocemos hoy día, al siglo XX o, más concretamente, la Guerra Civil y el período franquista, que es cuando se creó uno de los estere

"Herri guztiok gara historiadunak, eta hori XX mendearen bigarren erdian irabazi den zerbait da" Unai BREA J oseba Agirreazkuenagak zeregin mardula eduki du azken urte bietan. Hain zuzen ere, Lur argitaletxeak berriki aurkeztu duen “Historia de Euskal Herria. Historia general de los vascos” lan mardula zuzendu du EHUko Leioako campusean eskolak ematen dituen historiagile honek. Argitalpenak sei liburuki ditu, eta horietako bakoitzean euskal historiaren hainbat alderdi aztertu da. “Azken 25 urteotan egin diren ikerketak batzen ditu historia honek, publiko zabalari eskaintzeko moduan moldatuta, itxura txukun batekin eta beti ere adituek idatzita”, diosku Agirreazkuenagak. Berari egokitu zaio hainbeste ikerlari desberdinen lanak kolore bereko hariz jostea. Urte bi eman duzue lan hau egiten, eta zuri koordinatzailea izatea egokitu zaizu… Nire lana, lehenengo, proiektua diseinatzea izan da. Ikerlariak aukeratzea ere bai, eta gero guztia nolabait eskema edo